本内容为网友发布信息，仅代表原作者观点，不代表本平台立场。
本帖最后由 tango 于 2014-3-27 23:06 编辑
此文乃tango原创，文责自负，转载不究。
网上流传存疑原文——————————
“这是普京的声音！
俄罗斯安全局负责人今天下午代表官方就“昨晚马来西亚发表最新消息”这件事情发表通告，翻译原文如下：
首先 我要默哀 为此次飞机上的全体乘客
第一，我说的是，虽然此次出事370飞机上有一名俄罗斯人，他是我们的同胞，是我们俄罗斯人民的孩子。无论情况有多复杂，无论搜救有多大代价，无论耗费多少人力财力，我们俄罗斯方面一定要找到他（遗体），带他回家。
第二，我想警告马来西亚以及其他一些国家，真相是掩盖不了的。谁玩弄历史，谁将被历史玩弄。
第三我作为国家安全部门的官员，在这里我要正告曾经伤害或准备伤害俄罗斯人民的恐怖组织或成员，我们俄罗斯民族是个有恩必还，有仇必报的民族。谁伤害了我们的人民，我们将倾其全力展开十倍的血腥报复，绝不手软。这是我们的责任和义务。adelaidebbs tango
最后，我要说得是，一旦最终查清（假设）此次马航飞机事件涉及到恐怖袭击及恐怖组织或其他刑事案件而造成的，俄罗斯会在第一时间展开复仇行动，绝对不会放过幕后真凶，并会对帮助过支持过恐怖组织的人或国家展开一系列报复行为。复仇行动会在全球展开，并不会在行动前发出任何警告和声明。
再次为这次马航飞机的乘客表示最深深的哀悼，对中国乘客的家属请带去我最真诚的慰问和关心。”
————————————————————————————————————
经过调查，此文内容为假！！
第一，搜索“putin malaysian airline”，英文互联网界得到的内容是铺天盖地的普京指使俄国军队击落马航的阴谋论，根本搜不到一篇所谓他对此事的申明。反之用中文查询相关内容，此文广泛流传于大大小小的中文论坛上。也就是说，外媒和华媒（均为草根自媒体及论坛等，传统媒体无人参与）都没节操，都在搞阴谋论或者假大空。
第二，该文提到的机构“俄罗斯安全局”，一般中文译名为“俄罗斯联邦安全局”。
第三，俄联邦安全局现任局长名叫亚历山大·博尔特尼科夫 （俄文名Бортников, Александр Васильевич），经过搜索此人近期没有发表过上述言论。
adelaidebbs tango
第四，（其实已经不用第四了）文章第一句开头说安全局负责人发表通告，而最后一句，该局长又用国家元首的口吻来向相关人等哀悼，带去慰问和关心，和他的身份不符。政府事务官员只负责技术方面的问题，再多的一句话都不会说。政治谈话必须由政治领袖也就是普京本人来说，编故事的人编到最后已经不能注意首尾一致到底是谁在发表说话了。
大家都能理解国人对马航事件的态度，理解国人对中国政府“软弱”的失望，也理解国人求变求“强人”的渴望，但是用造谣和传谣的方式，是不会有任何收效的。这是错误的方法。但恰恰我们许多人抱着“宁可”相信这些虚幻的消息，“不管怎样”转发一下的态度，“求证”发帖的犹豫心态来一次次让谎言和假话到处传播。错的就是错的。
对华人网上社区的非理性一直失望，让我们做点实际实在的东西来改变我们自身的处境和改变这个世界吧。
我这个帖子发了，估计会骂声一片，不就事论事而是上来就人身攻击。特立此存照。
adelaidebbs tango
|
BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用，请与对方当面沟通，确认资质并看清条款。谨防上当受骗。
免责声明: 本网站所提供的信息，只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误，对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内，本网站在此声明，不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。
雷达卡
收藏
顶
踩
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
楼主
